-
1 Древняя русь
General subject: Ancient Rus' (http://en.wikipedia.org/wiki/Rus'_(region)) -
2 старик, обыкновенный
—1. LAT Synthliboramphus antiquus ( Gmelin)2. RUS обыкновенный старик m3. ENG ancient murrelet, ancient auklet4. DEU Silberalk m5. FRA guillemot m antique, alque f à cou blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > старик, обыкновенный
-
3 2062
1. LAT Synthliboramphus antiquus ( Gmelin)2. RUS обыкновенный старик m3. ENG ancient murrelet, ancient auklet4. DEU Silberalk m5. FRA guillemot m antique, alque f à cou blanc -
4 Русь
-
5 памятник
(произведение искусства, созданное для увековечения памяти людей или истор. событий; скульптурная композиция, статуя, бюст, плита с рельефом или надписью, триумфальная арка, колонна, обелиск, гробница, надгробие и т. п.) monument, memorial; ( надгробный камень) tombstone; ( в виде статуи) statue; (в виде обелиска, колонны или шпилеобразного сооружения) shaft; (исторический; о статуе, картине, манускрипте и т. п.) recordвоздвигнуть памятник — to build [erect] a monument
время уничтожило много памятников былого величия — time has obliterated many monuments of former greatness
древние [исторические] памятник — ancient monuments
исторический памятник, находящийся под охраной государства — national monument
относящийся к памятнику прил. — monumental
памятники старины — monuments [relics] of the past, old relics and monuments, monuments of antiquity
церковь на вершине холма была известным памятником, служившим ориентиром — the church on the hilltop was a well-known landmark
-
6 тоди-мухолов, бурощёкий
—1. LAT Todirostrum senex ( Pelzeln)2. RUS бурощёкий тоди-мухолов m3. ENG plumbeous-crowned [ancient] tody-tyrant, buff-cheeked tody-flycatcher4. DEU Braunwangen-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à joues roussesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тоди-мухолов, бурощёкий
-
7 5704
1. LAT Todirostrum senex ( Pelzeln)2. RUS бурощёкий тоди-мухолов m3. ENG plumbeous-crowned [ancient] tody-tyrant, buff-cheeked tody-flycatcher4. DEU Braunwangen-Spateltyrann m5. FRA todirostre m à joues rousses
См. также в других словарях:
Culture of ancient Rus — A miniature from the Spassky Gospels, Yaroslavl, 1220s. The culture of ancient Rus can be divided into different historical periods of the Middle Ages. During the Kievan period (989 ), the principalities of Kievan Rus’ came under the sphere of… … Wikipedia
Culture of Ancient Rus — The culture of ancient Rus can be divided into different historical periods of the Middle Ages. During the Kievan period (989 ), the principalities of Kievan Rus’ came under the sphere of influence of the Byzantine Empire, one of the most… … Wikipedia
Rus' (region) — Rus (common Eastern Slavic: Русь , Greek: Rossia , Latin: Ruthenia ) is a traditional name for an ethno cultural region in Eastern Europe inhabited by Eastern Slavs. Historically, it comprises the northern part of Ukraine, the north western part… … Wikipedia
Rus (name) — This article is about Rus as a name. For information the Rus people, see Rus people. Name of Russia redirects here. See Name of Russia (Russia TV) for the television programme. Originally, the name Rus (Русь, Rus’) referred to the people,[1] the… … Wikipedia
Rus' Khaganate — The Rus Khaganate was a polity that flourished during a poorly documented period in the history of Eastern Europe (roughly the late 8th and early to mid 9th centuries CE). [ e.g., Christian 338.] A predecessor to the Rurik Dynasty and the Kievan… … Wikipedia
Rus' (people) — Rus’ (Русь, IPA2|rusʲ, Русичи, Русы) are an ancient people whose name survives in the cognates Russians , [ [http://www.britannica.com/eb/article 9064447/Rus at Encyclopedia Britannica] ] Rusyns , and Ruthenians , and who are viewed by the modern … Wikipedia
Rus — or Rus (ro͞os) The medieval Russian state, established c. 862 by Scandinavian traders and warriors led by Rurik, who founded a dynasty at Novgorod. In 882 his successor moved the capital to Kiev, the center of Kievan Russia. [Russian Rus , from … Universalium
Ancient Estonia — refers to a period covering History of Estonia from the middle of the 8th millennium BC until the conquest and subjugation of the Estonian people in the first quarter of the 13th Century during the Northern Crusades. [… … Wikipedia
Rus' people — This article is about The Norse people Rus . For information the Rus name, see Rus (name). Guests from Overseas, Nicholas Roerich (1899). The Rus (Slavic: Русь, Swedish: Rus, Gre … Wikipedia
Rus'–Byzantine War (860) — Infobox Military Conflict conflict=Rus Siege of Constantinople caption=The Rus under the walls of Constantinople. partof=Rus Byzantine Wars date=860 place=Constantinople (Old East Slavic: Tsargrad , Old Norse: Miklagarðr ) result=Successful Rus… … Wikipedia
ancient murrelet — sidabrinė alka statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Synthliboramphus antiquus angl. ancient murrelet vok. Silberalk, m rus. обыкновенный старик, m pranc. guillemot à cou blanc, m ryšiai: platesnis terminas – netikrosios alkos … Paukščių pavadinimų žodynas
